-
1 сопротивление сжатию при высоких температурах
• сопротивление n сжатию при высоких температурахenglish: hot compression strengthdeutsch: Heißdruckfestigkeit ffrançais: résistance f à la compression à chaudРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сопротивление сжатию при высоких температурах
-
2 измерения при высоких температурах
измерения при высоких температурах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерения при высоких температурах
-
3 прочность при высоких температурах
прочность при высоких температурах
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прочность при высоких температурах
-
4 твёрдость при высоких температурах
- hot hardness
- HH
твёрдость при высоких температурах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдость при высоких температурах
-
5 функциональные испытания при высоких температурах
функциональные испытания при высоких температурах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональные испытания при высоких температурах
-
6 элементы конструкции, работающие при высоких температурах
элементы конструкции, работающие при высоких температурах
(напр. камера сгорания, лопатки газовой турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элементы конструкции, работающие при высоких температурах
-
7 полет при высоких температурах
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет при высоких температурах
-
8 твердость при высоких температурах
[lang name="Russian"]тесто,имеющее температуру более 29ёС — hot dough
Русско-английский научный словарь > твердость при высоких температурах
-
9 выдерживать при высоких температурах
Makarov: hold at high temperatureУниверсальный русско-английский словарь > выдерживать при высоких температурах
-
10 выдержка при высоких температурах
Makarov: holding at high temperaturesУниверсальный русско-английский словарь > выдержка при высоких температурах
-
11 градуировка при высоких температурах
Metrology: high-temperature calibrationУниверсальный русско-английский словарь > градуировка при высоких температурах
-
12 двигатель, рассчитанный на работу при высоких температурах
Engineering: high temperature rated motorУниверсальный русско-английский словарь > двигатель, рассчитанный на работу при высоких температурах
-
13 загустевание при высоких температурах
Универсальный русско-английский словарь > загустевание при высоких температурах
-
14 изображение микроструктуры, наблюдаемое при высоких температурах
Универсальный русско-английский словарь > изображение микроструктуры, наблюдаемое при высоких температурах
-
15 инструмент для резания при высоких температурах
Automation: hot-set toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для резания при высоких температурах
-
16 испытание при высоких температурах
Polymers: high-temperature testУниверсальный русско-английский словарь > испытание при высоких температурах
-
17 испытания при высоких температурах
Quality control: high-temperature testУниверсальный русско-английский словарь > испытания при высоких температурах
-
18 кипящий при высоких температурах
Coolers: high-boilingУниверсальный русско-английский словарь > кипящий при высоких температурах
-
19 кристаллизация глины при высоких температурах
Cement: piro-crystallization of clayУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизация глины при высоких температурах
-
20 кристаллизация при высоких температурах
Cement: pyro-crystallizationУниверсальный русско-английский словарь > кристаллизация при высоких температурах
См. также в других словарях:
Причины, обусловливающие способность термофилов существовать при высоких температурах — Многие ученые давно пытались установить, почему термофильные микроорганизмы могут существовать при таких высоких температурах, как 50 90 °С. Оказалось, что как структурные и клеточные элементы, такие, как оболочка, мембраны, рибосомы, так … Биологическая энциклопедия
Деформация под нагрузкой жаростойкого бетона при высоких температурах — – деформация, по которой определяют начало, конец и интервал размягчения жаростойкого бетона при высокой температуре. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предел прочности при высоких температурах — aukštatemperatūrio atsparumo riba statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos plastinės deformacijos aukštoje temperatūroje vertė, kurią viršijus medžiaga suyra. atitikmenys: angl. elevated temperature strength; high… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерения при высоких температурах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot measurements … Справочник технического переводчика
прочность при высоких температурах — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN high temperature hardness … Справочник технического переводчика
твёрдость при высоких температурах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot hardnessHH … Справочник технического переводчика
функциональные испытания при высоких температурах — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot functional testsHFT … Справочник технического переводчика
элементы конструкции, работающие при высоких температурах — (напр. камера сгорания, лопатки газовой турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot parts … Справочник технического переводчика
фильтрация при высоких давлениях и температурах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure and high temperature filtration … Справочник технического переводчика
ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР ИНСТИТУТ РАН — (ИВТРАН) основан в 1962 в Москве. Исследования свойств веществ при высоких температурах, процессов тепло и массообмена, разработка установок прямого преобразования тепловой энергии в электрическую. Имеется отделение в Шатуре … Большой Энциклопедический словарь
ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР ИНСТИТУТ РАН (ИВТРАН) — ВЫСОКИХ ТЕМПЕРАТУР ИНСТИТУТ РАН (ИВТРАН), основан в 1962 в Москве. Исследования свойств веществ при высоких температурах, процессов тепло и массообмена, разработка установок прямого преобразования тепловой энергии в электрическую. Имеется… … Энциклопедический словарь